-
1 русловая ГЭС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > русловая ГЭС
-
2 русловая ГЭС
-
3 русловая ГЭС
1) Engineering: run-of-river hydroplant, run-of-river plant2) Construction: river power plant, river-run power plant3) Makarov: stream-flow plant4) Energy system: run of the river plant -
4 русловая ГЭС
adjgener. Flußkraftwerk, Flußstauwerk -
5 русловая ГЭС
• přehradní vodní elektrárna• vestavená vodní elektrárna -
6 русловая ГЭС
run-of-river hydroplant, run-of-river plant -
7 русловая ГЭС
Русско-английский словарь по электроэнергетике > русловая ГЭС
-
8 ГЭС, работающая в естественном режиме реки
ГЭС, работающая в естественном режиме реки
русловая ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС, работающая в естественном режиме реки
-
9 русловая МГЭС
русловая МГЭС
Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС используется для создания напора.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русловая МГЭС
-
10 гидроэлектростанция (ГЭС)
(ж)Wasserkraftwerk (n), Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n); hydraulisches Kraftwerk (n); Hydrokraftwerk (n); Hydrozentrale (f);деривационная гидроэлектростанция — Umleitungswasserkraftanlage (f); Umleitungswasserkraftwerk (n);
высоконапорная гидроэлектростанция — Hochdruckkraftwerk (n); Hochdruckwerk (n); Hochgefälle- Wasserkraftwerk (n);
русловая гидроэлектростанция (построенная островным способом) — Inselflusskraftwerk (n); Inselkraftwerk (n);
подземная гидроэлектростанция — Kavernenkraftwerk (n), Kavernenzentrale (f); unterirdisches Wasserkraftwerk (n);
совмещённая гидроэлектростанция — Staumauerkraftwerk (n); Kraftwerkdamm (m);
каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Kraftwerkstreppe (f);
водосливная гидроэлектростанция — Wehreinbaukraftwerk (n); Überlaufkraftwerk (n);
верхний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
гидроэлектростанция без регулирования стока — Laufkraftwerk (n); Laufwerk (n); Laufwasserkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, расположенная непосредственно за плотиной в НБ — Mauerfußzentrale (f);
низконапорная гидроэлектростанция — Niederdruckkraftwerk (n), Niederdruckwasserkraftanlage (f);
гидроэлектростанция при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидроэлектростанция (ГЭС)
-
11 run-of river plant
Англо-русский словарь по электроэнергетике > run-of river plant
-
12 stram-flow plant
Англо-русский словарь по электроэнергетике > stram-flow plant
-
13 stream-flow plant
Англо-русский словарь по электроэнергетике > stream-flow plant
-
14 vestavená vodní elektrárna
-
15 river power plant
-
16 river-run power plant
-
17 run-of-river plant
- ГЭС, работающая в естественном режиме реки
ГЭС, работающая в естественном режиме реки
русловая ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run-of-river plant
-
18 stream-flow plant
- ГЭС, работающая в естественном режиме реки
ГЭС, работающая в естественном режиме реки
русловая ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stream-flow plant
-
19 русловой
Bett-;русловой склон — Betthang (m);
русловая деформация — Flussbettformänderung (f); Flussbettdeformierung (f);
русловые процессы — Flussbettprozesse (m) pl;
русловая ГЭС — Flussstaukraftwerk (n); Stromkraftwerk (n);
русловой поток — Laufstrom (m);
русловая схема ГЭС — Mittelbauweise (f); Mittelkraftwerk (n);
-
20 run-of-river plant
1) Техника: ГЭС, работающая в естественном режиме реки, русловая ГЭС2) Макаров: ГЭС, работающая в естественном режиме реки, ГЭС, работающая на бытовом стоке
См. также в других словарях:
РУСЛОВАЯ ГЭС — ГЭСсооружения к рой располагаются в осн. в пределах речного русла и лишь частично выходят на берега. Напор создаётся плотиной, водосбросными сооружениями и зданием ГЭС, образующими напорный фронт; т. о. одна из стен здания станции воспринимает… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГЭС, работающая в естественном режиме реки — русловая ГЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы русловая ГЭС EN run of river plantstream flow… … Справочник технического переводчика
русловая МГЭС — Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС используется для создания напора. [ГОСТ Р 51238 98] Тематики гидроэнергетика малая EN channel type small hydroelectric power plant … Справочник технического переводчика
русловая МГЭС — 3.18 русловая МГЭС : Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС используется для создания напора Источник: ГОСТ Р 51238 98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидроэлектростанция русловая — 3.27 гидроэлектростанция русловая: ГЭС, в которой здание ГЭС входит в состав напорного фронта. Источник: СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования 3.22 гидроэлектростанция русловая: ГЭС, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.022-2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.022 2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 агрегатная секция: Часть здания ГЭС, ГАЭС, отделенная межсекционными швами, в которой располагается один или несколько агрегатов со всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17230282.27.140.022-2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17230282.27.140.022 2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 агрегатная секция: Часть здания ГЭС, ГАЭС, отделенная межсекционными швами, в которой располагается один или несколько агрегатов со всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рыбинская ГЭС — Рыбинская ГЭС … Википедия
Нижегородская ГЭС — Нижегородская ГЭС. Вид на здание ГЭС с нижнего бьефа … Википедия
Чебоксарская ГЭС — Чебоксарская ГЭС … Википедия
Камская ГЭС — Камская ГЭС … Википедия
